Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 12 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 3Цар3 Царств 12:24   3Цар3 Царств 12:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 12:25 / 3Цар 12:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 12:25

И обстроил 1129 Иеровоам 3379 Сихем 7927 на горе 2022 Ефремовой 669 и поселился 3427 в нем; оттуда пошел 3318 и построил 1129 Пенуил. 6439

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּ֨בֶן 1129 יָרָבְעָ֧ם 3379 אֶת־ 853 שְׁכֶ֛ם 7927 בְּהַ֥ר 2022 אֶפְרַ֖יִם 669 וַיֵּ֣שֶׁב 3427 בָּ֑הּ וַיֵּצֵ֣א 3318 מִשָּׁ֔ם 8033 וַיִּ֖בֶן 1129 אֶת־ 853 פְּנוּאֵֽל׃ 6439

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ᾠκοδόμησεν 3618 V-AAI-3S Ιεροβοαμ N-PRI τὴν 3588 T-ASF Σικιμα N-ASF τὴν 3588 T-ASF ἐν 1722 PREP ὄρει 3735 N-DSN Εφραιμ 2187 N-PRI καὶ 2532 CONJ κατῴκει 2730 V-IAI-3S ἐν 1722 PREP αὐτῇ· 846 D-DSF καὶ 2532 CONJ ἐξῆλθεν 1831 V-AAI-3S ἐκεῖθεν 1564 ADV καὶ 2532 CONJ ᾠκοδόμησεν 3618 V-AAI-3S τὴν 3588 T-ASF Φανουηλ. 5323 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 12:24   3Цар3 Царств 12:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.