Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 11 стих 15

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 3Цар3 Царств 11:14   3Цар3 Царств 11:16 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 11:15 / 3Цар 11:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 11:15

Когда Давид 1732 был в Идумее, 123 и военачальник 8269 6635 Иоав 3097 пришел 5927 для погребения 6912 убитых 2491 и избил 5221 весь мужеский 2145 пол 2145 в Идумее, 123 —

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֗י 1961 בִּֽהְי֤וֹת 1961 דָּוִד֙ 1732 אֶת־ 854 אֱד֔וֹם 123 בַּעֲל֗וֹת 5927 יוֹאָב֙ 3097 שַׂ֣ר 8269 הַצָּבָ֔א 6635 לְקַבֵּ֖ר 6912 אֶת־ 853 הַחֲלָלִ֑ים 2491 וַיַּ֥ךְ 5221 כָּל־ 3605 זָכָ֖ר 2145 בֶּאֱדֽוֹם׃ 123

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN ἐξολεθρεῦσαι 1842 V-AAN Δαυιδ 1138 N-PRI τὸν 3588 T-ASM Εδωμ N-PRI ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM πορευθῆναι 4198 V-APN Ιωαβ N-PRI ἄρχοντα 758 N-ASM τῆς 3588 T-GSF στρατιᾶς 4756 N-GSF θάπτειν 2290 V-PAN τοὺς 3588 T-APM τραυματίας N-APM ἔκοψαν 2875 V-AAI-3P πᾶν 3956 A-NSN ἀρσενικὸν A-ASM ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF Ιδουμαίᾳ 2401 N-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 11:14   3Цар3 Царств 11:16 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.