Номера Стронга: 3 Царств
глава 10 стих 22
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 10:22
ибо у царя 4428 был на море 3220 Фарсисский 8659 корабль 590 с кораблем 590 Хирамовым; 2438 в три 7969 года 8141 раз 259 приходил 935 Фарсисский 8659 корабль, 590 привозивший 5375 золото 2091 и серебро, 3701 и слоновую 8143 кость, 8143 и обезьян, 6971 и павлинов. 8500Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּי֩ 3588 אֳנִ֨י 590 תַרְשִׁ֤ישׁ 8659 לַמֶּ֙לֶךְ֙ 4428 בַּיָּ֔ם 3220 עִ֖ם 5973 אֳנִ֣י 590 חִירָ֑ם 2438 אַחַת֩ 259 לְשָׁלֹ֨שׁ 7969 שָׁנִ֜ים 8141 תָּב֣וֹא 935 ׀ אֳנִ֣י 590 תַרְשִׁ֗ישׁ 8659 נֹֽשְׂאֵת֙ 5375 זָהָ֣ב 2091 וָכֶ֔סֶף 3701 שֶׁנְהַבִּ֥ים 8143 וְקֹפִ֖ים 6971 וְתֻכִּיִּֽים׃ 8500Септуагинта / LXX, перевод семидесяти