Номера Стронга: 3 Царств
глава 1 стих 40
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 1:40
И весь народ 5971 провожал 5927 Соломона, и играл 2490 народ 5971 на свирелях, 2485 и весьма 1419 радовался, 8056 так что земля 776 расседалась 1234 от криков 6963 его.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיַּעֲל֤וּ 5927 כָל־ 3605 הָעָם֙ 5971 אַֽחֲרָ֔יו 310 וְהָעָם֙ 5971 מְחַלְּלִ֣ים 2490 בַּחֲלִלִ֔ים 2485 וּשְׂמֵחִ֖ים 8056 שִׂמְחָ֣ה 8057 גְדוֹלָ֑ה 1419 וַתִּבָּקַ֥ע 1234 הָאָ֖רֶץ 776 בְּקוֹלָֽם׃ 6963Септуагинта / LXX, перевод семидесяти