Номера Стронга: 3 Царств
глава 1 стих 27
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 1:27
Не сталось 1961 ли это по [воле] господина 113 моего царя, 4428 и для чего ты не открыл 3045 рабу 5650 твоему, кто сядет 3427 на престоле 3678 господина 113 моего царя 4428 после 310 него?Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אִ֗ם 518 מֵאֵת֙ 853 אֲדֹנִ֣י 113 הַמֶּ֔לֶךְ 4428 נִהְיָ֖ה 1961 הַדָּבָ֣ר 1697 הַזֶּ֑ה 2088 וְלֹ֤א 3808 הוֹדַ֙עְתָּ֙ 3045 אֶֽת־ 853 [עַבְדֶּיךָ כ] (עַבְדְּךָ֔ 5650 ק) מִ֗י 4310 יֵשֵׁ֛ב 3427 עַל־ 5921 כִּסֵּ֥א 3678 אֲדֹנִֽי־ 113 הַמֶּ֖לֶךְ 4428 אַחֲרָֽיו׃ 310 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти