Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 6 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 2Цар2 Царств 6:17   2Цар2 Царств 6:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 6:18 / 2Цар 6:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 6:18

Когда Давид 1732 окончил 3615 приношение 5927 всесожжений 5930 и жертв 8002 мирных, 8002 то благословил 1288 он народ 5971 именем 8034 Господа 3068 Саваофа; 6635

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְכַ֣ל 3615 דָּוִ֔ד 1732 מֵהַעֲל֥וֹת 5927 הָעוֹלָ֖ה 5930 וְהַשְּׁלָמִ֑ים 8002 וַיְבָ֣רֶךְ 1288 אֶת־ 853 הָעָ֔ם 5971 בְּשֵׁ֖ם 8034 יְהוָ֥ה 3068 צְבָאֽוֹת׃ 6635

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ συνετέλεσεν 4931 V-AAI-3S Δαυιδ 1473 N-PRI συναναφέρων V-PAPNS τὰς 3588 T-APF ὁλοκαυτώσεις N-APF καὶ 2532 CONJ τὰς 3588 T-APF εἰρηνικὰς 1516 A-APF καὶ 2532 CONJ εὐλόγησεν 2127 V-AAI-3S τὸν 3588 T-ASM λαὸν 2992 N-ASM ἐν 1722 PREP ὀνόματι 3686 N-DSN κυρίου 2962 N-GSM τῶν 3588 T-GPF δυνάμεων. 1411 N-GPF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Цар2 Царств 6:17   2Цар2 Царств 6:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.