Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 5 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 2Цар2 Царств 5:20   2Цар2 Царств 5:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 5:21 / 2Цар 5:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 5:21

И оставили 5800 там [Филистимляне] истуканов 6091 своих, а Давид 1732 с людьми 582 своими взял 5375 их.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּעַזְבוּ־ 5800 שָׁ֖ם 8033 אֶת־ 853 עֲצַבֵּיהֶ֑ם 6091 וַיִּשָּׂאֵ֥ם 5375 דָּוִ֖ד 1732 וַאֲנָשָֽׁיו׃ 582 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ καταλιμπάνουσιν V-PAI-3P ἐκεῖ 1563 ADV τοὺς 3588 T-APM θεοὺς 2316 N-APM αὐτῶν, 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ ἐλάβοσαν 2983 V-AAI-3P αὐτοὺς 846 D-APM Δαυιδ 1138 N-PRI καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM ἄνδρες 435 N-NPM οἱ 3588 T-NPM μετ᾽ 3326 PREP αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Цар2 Царств 5:20   2Цар2 Царств 5:22 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.