Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 22 стих 41

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 2Цар2 Царств 22:40   2Цар2 Царств 22:42 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 22:41 / 2Цар 22:41

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 22:41

Ты обращаешь 5414 ко мне тыл 6203 врагов 341 моих, и я истребляю 6789 ненавидящих 8130 меня.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֹ֣יְבַ֔י 341 תַּ֥תָּה 5414 לִּ֖י עֹ֑רֶף 6203 מְשַׂנְאַ֖י 8130 וָאַצְמִיתֵֽם׃ 6789

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM ἐχθρούς 2190 A-APM μου 1473 P-GS ἔδωκάς 1325 V-AAI-2S μοι 1473 P-DS νῶτον, 3577 N-ASN τοὺς 3588 T-APM μισοῦντάς 3404 V-PAPAP με, 1473 P-AS καὶ 2532 CONJ ἐθανάτωσας 2289 V-AAI-2S αὐτούς. 846 D-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Цар2 Царств 22:40   2Цар2 Царств 22:42 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.