Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 22 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 2Цар2 Царств 22:11   2Цар2 Царств 22:13 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 22:12 / 2Цар 22:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 22:12

и мраком 2822 покрыл 7896 Себя, как сению, 2841 сгустив воды 4325 облаков 5645 небесных; 7834

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּ֥שֶׁת 7896 חֹ֛שֶׁךְ 2822 סְבִיבֹתָ֖יו 5439 סֻכּ֑וֹת 5521 חַֽשְׁרַת־ 2841 מַ֖יִם 4325 עָבֵ֥י 5645 שְׁחָקִֽים׃ 7834

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔθετο 5087 V-ANI-3S σκότος 4655 N-ASN ἀποκρυφὴν N-ASF αὐτοῦ 846 D-GSM κύκλῳ 2945 N-DSM αὐτοῦ, 846 D-GSM ἡ 3588 T-NSF σκηνὴ 4633 N-NSF αὐτοῦ 846 D-GSM σκότος 4655 N-NSF ὑδάτων· 5204 N-GPN ἐπάχυνεν 3975 V-AAI-3S ἐν 1722 PREP νεφέλαις 3507 N-DPF ἀέρος. 109 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Цар2 Царств 22:11   2Цар2 Царств 22:13 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.