Номера Стронга для 2 Царств 19:9 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И весь народ 5971 во всех коленах 7626 Израилевых 3478 спорил 1777 и говорил: 559 царь 4428 избавил 5337 нас от рук 3709 врагов 341 наших и освободил 4422 нас от рук 3709 Филистимлян, 6430 а теперь сам бежал 1272 из земли 776 сей, от Авессалома. 53

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֤י 1961 כָל־ 3605 הָעָם֙ 5971 נָד֔וֹן 1777 בְּכָל־ 3605 שִׁבְטֵ֥י 7626 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 לֵאמֹ֑ר 559 הַמֶּ֜לֶךְ 4428 הִצִּילָ֣נוּ 5337 ׀ מִכַּ֣ף 3709 אֹיְבֵ֗ינוּ 341 וְה֤וּא 1931 מִלְּטָ֙נוּ֙ 4422 מִכַּ֣ף 3709 פְּלִשְׁתִּ֔ים 6430 וְעַתָּ֛ה 6258 בָּרַ֥ח 1272 מִן־ 4480 הָאָ֖רֶץ 776 מֵעַ֥ל 5921 אַבְשָׁלֽוֹם׃ 53

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἦν 1510 V-IAI-3S πᾶς 3956 A-NSM ὁ 3588 T-NSM λαὸς 2992 N-NSM κρινόμενος 2919 V-PMPNS ἐν 1722 PREP πάσαις 3956 A-DPF φυλαῖς 5443 N-DPF Ισραηλ 2474 N-PRI λέγοντες 3004 V-PAPNP Ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM Δαυιδ 1138 N-PRI ἐρρύσατο 4506 V-ANI-3S ἡμᾶς 1473 P-AP ἀπὸ 575 PREP πάντων 3956 A-GPM τῶν 3588 T-GPM ἐχθρῶν 2190 A-GPM ἡμῶν, 1473 P-GP καὶ 2532 CONJ αὐτὸς 846 D-NSM ἐξείλατο 1807 V-ANI-3S ἡμᾶς 1473 P-AP ἐκ 1537 PREP χειρὸς 5495 N-GSF ἀλλοφύλων, 246 A-GPM καὶ 2532 CONJ νῦν 3568 ADV πέφευγεν 5343 V-RAI-3S ἀπὸ 575 PREP τῆς 3588 T-GSF γῆς 1065 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP τῆς 3588 T-GSF βασιλείας 932 N-GSF αὐτοῦ 846 D-GSM ἀπὸ 575 PREP Αβεσσαλωμ· N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 2 Царств
глава 19 стих 9

Номера Стронга для: 2 Царств 19:9 / 2Цар 19:9

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 2 Царств глава 19 стих 9

Номера Стронга для: 2 Царств 19:9 / 2Цар 19:9

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 2 Царств
глава 19 стих 9