Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 18 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 2Цар2 Царств 18:20   2Цар2 Царств 18:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 18:21 / 2Цар 18:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 18:21

И сказал 559 Иоав 3097 Хусию: 3569 пойди, 3212 донеси 5046 царю, 4428 что видел 7200 ты. И поклонился 7812 Хусий 3569 Иоаву 3097 и побежал. 7323

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֤אמֶר 559 יוֹאָב֙ 3097 לַכּוּשִׁ֔י 3569 לֵ֛ךְ 1980 הַגֵּ֥ד 5046 לַמֶּ֖לֶךְ 4428 אֲשֶׁ֣ר 834 רָאִ֑יתָה 7200 וַיִּשְׁתַּ֧חוּ 7812 כוּשִׁ֛י 3569 לְיוֹאָ֖ב 3097 וַיָּרֹֽץ׃ 7323

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Ιωαβ N-PRI τῷ 3588 T-DSM Χουσι 1473 N-PRI Βαδίσας V-AAPNS ἀνάγγειλον 312 V-AAD-2S τῷ 3588 T-DSM βασιλεῖ 935 N-DSM ὅσα 3745 A-APN εἶδες· 3708 V-AAI-2S καὶ 2532 CONJ προσεκύνησεν 4352 V-AAI-3S Χουσι 1473 N-PRI τῷ 3588 T-DSM Ιωαβ N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐξῆλθεν. 1831 V-AAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Цар2 Царств 18:20   2Цар2 Царств 18:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.