Номера Стронга для 2 Царств 16:21 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сказал 559 Ахитофел 302 Авессалому: 53 войди 935 к наложницам 6370 отца 1 твоего, которых он оставил 3240 охранять 8104 дом 1004 свой; и услышат 8085 все Израильтяне, 3478 что ты сделался 887 ненавистным 887 для отца 1 твоего, и укрепятся 2388 руки 3027 всех, которые с тобою.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֤אמֶר 559 אֲחִיתֹ֙פֶל֙ 302 אֶל־ 413 אַבְשָׁלֹ֔ם 53 בּ֚וֹא 935 אֶל־ 413 פִּלַגְשֵׁ֣י 6370 אָבִ֔יךָ 1 אֲשֶׁ֥ר 834 הִנִּ֖יחַ 3240 לִשְׁמ֣וֹר 8104 הַבָּ֑יִת 1004 וְשָׁמַ֤ע 8085 כָּל־ 3605 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 כִּֽי־ 3588 נִבְאַ֣שְׁתָּ 887 אֶת־ 854 אָבִ֔יךָ 1 וְחָ֣זְק֔וּ 2388 יְדֵ֖י 3027 כָּל־ 3605 אֲשֶׁ֥ר 834 אִתָּֽךְ׃ 854

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Αχιτοφελ N-PRI πρὸς 4314 PREP Αβεσσαλωμ N-PRI Εἴσελθε 1525 V-AAD-2S πρὸς 4314 PREP τὰς 3588 T-APF παλλακὰς N-APF τοῦ 3588 T-GSM πατρός 3962 N-GSM σου, 4771 P-GS ἃς 3739 R-APF κατέλιπεν 2641 V-AAI-3S φυλάσσειν 5442 V-PAN τὸν 3588 T-ASM οἶκον 3624 N-ASM αὐτοῦ, 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἀκούσεται 191 V-FMI-3S πᾶς 3956 A-NSM Ισραηλ 2474 N-PRI ὅτι 3754 CONJ κατῄσχυνας 2617 V-AAI-2S τὸν 3588 T-ASM πατέρα 3962 N-ASM σου, 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ἐνισχύσουσιν 1765 V-FAI-3P αἱ 3588 T-NPF χεῖρες 5495 N-NPF πάντων 3956 A-GPM τῶν 3588 T-GPM μετὰ 3326 PREP σοῦ. 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 2 Царств
глава 16 стих 21

Номера Стронга для: 2 Царств 16:21 / 2Цар 16:21

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 2 Царств глава 16 стих 21

Номера Стронга для: 2 Царств 16:21 / 2Цар 16:21

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 2 Царств
глава 16 стих 21