Номера Стронга: 2 Царств
глава 15 стих 2
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Царств 15:2
И вставал 7925 Авессалом 53 рано 7925 утром, 7925 и становился 5975 при 3027 дороге 1870 у ворот, 8179 и когда кто-нибудь, имея тяжбу, 7379 шел 935 к царю 4428 на суд, 4941 то Авессалом 53 подзывал 7121 его к себе и спрашивал: 559 из какого 5892 города 5892 ты? И когда тот отвечал: 559 из такого-то колена 7626 Израилева 3478 раб 5650 твой,Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְהִשְׁכִּים֙ 7925 אַבְשָׁל֔וֹם 53 וְעָמַ֕ד 5975 עַל־ 5921 יַ֖ד 3027 דֶּ֣רֶךְ 1870 הַשָּׁ֑עַר 8179 וַיְהִ֡י 1961 כָּל־ 3605 הָאִ֣ישׁ 376 אֲשֶֽׁר־ 834 יִהְיֶה־ 1961 לּוֹ־רִיב֩ 7379 לָב֨וֹא 935 אֶל־ 413 הַמֶּ֜לֶךְ 4428 לַמִּשְׁפָּ֗ט 4941 וַיִּקְרָ֨א 7121 אַבְשָׁל֤וֹם 53 אֵלָיו֙ 413 וַיֹּ֗אמֶר 559 אֵֽי־ 335 מִזֶּ֥ה 2088 עִיר֙ 5892 אַ֔תָּה 859 וַיֹּ֕אמֶר 559 מֵאַחַ֥ד 259 שִׁבְטֵֽי־ 7626 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 עַבְדֶּֽךָ׃ 5650Септуагинта / LXX, перевод семидесяти