Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 11 стих 19

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 2Цар2 Царств 11:18   2Цар2 Царств 11:20 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 11:19 / 2Цар 11:19

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 11:19

И приказал 6680 посланному, 4397 говоря: 559 когда ты расскажешь 3615 царю 1696 4428 о всем ходе 1697 сражения 4421

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְצַ֥ו 6680 אֶת־ 853 הַמַּלְאָ֖ךְ 4397 לֵאמֹ֑ר 559 כְּכַלּוֹתְךָ֗ 3615 אֵ֛ת 853 כָּל־ 3605 דִּבְרֵ֥י 1697 הַמִּלְחָמָ֖ה 4421 לְדַבֵּ֥ר 1696 אֶל־ 413 הַמֶּֽלֶךְ׃ 4428

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐνετείλατο 1781 V-ANI-3S τῷ 3588 T-DSM ἀγγέλῳ 32 N-DSM λέγων 3004 V-PAPNS Ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN συντελέσαι 4931 V-AAN σε 4771 P-AS πάντας 3956 A-APM τοὺς 3588 T-APM λόγους 3056 N-APM τοῦ 3588 T-GSM πολέμου 4171 N-GSM λαλῆσαι 2980 V-AAN πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM βασιλέα 935 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Цар2 Царств 11:18   2Цар2 Царств 11:20 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.