Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 1 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 2Цар2 Царств 1:10   2Цар2 Царств 1:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 1:11 / 2Цар 1:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 1:11

Тогда схватил 2388 Давид 1732 одежды 899 свои и разодрал 7167 их, также и все люди, 582 бывшие с ним.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּחֲזֵ֥ק 2388 דָּוִ֛ד 1732 [בִּבְגָדֹו כ] (בִּבְגָדָ֖יו 899 ק) וַיִּקְרָעֵ֑ם 7167 וְגַ֥ם 1571 כָּל־ 3605 הָאֲנָשִׁ֖ים 376 אֲשֶׁ֥ר 834 אִתּֽוֹ׃ 854

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐκράτησεν 2902 V-AAI-3S Δαυιδ 1138 N-PRI τῶν 3588 T-GPN ἱματίων 2440 N-GPN αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ διέρρηξεν 1284 V-AAI-3S αὐτά, 846 D-APN καὶ 2532 CONJ πάντες 3956 A-NPM οἱ 3588 T-NPM ἄνδρες 435 N-NPM οἱ 3588 T-NPM μετ᾽ 3326 PREP αὐτοῦ 846 D-GSM διέρρηξαν 1284 V-AAI-3P τὰ 3588 T-APN ἱμάτια 2440 N-APN αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Цар2 Царств 1:10   2Цар2 Царств 1:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.