Номера Стронга: Бытие
глава 9 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 9:12
И сказал 559 Бог: 430 вот знамение 226 завета, 1285 который Я 589 поставляю 5414 между Мною и между вами и между всякою душою 5315 живою, 2416 которая с вами, в роды 1755 навсегда: 5769Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֣אמֶר 559 אֱלֹהִ֗ים 430 זֹ֤את 2063 אֽוֹת־ 226 הַבְּרִית֙ 1285 אֲשֶׁר־ 834 אֲנִ֣י 589 נֹתֵ֗ן 5414 בֵּינִי֙ 996 וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם 996 וּבֵ֛ין 996 כָּל־ 3605 נֶ֥פֶשׁ 5315 חַיָּ֖ה 2416 אֲשֶׁ֣ר 834 אִתְּכֶ֑ם 854 לְדֹרֹ֖ת 1755 עוֹלָֽם׃ 5769Септуагинта / LXX, перевод семидесяти