Номера Стронга для Бытие 8:9 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

но голубь 3123 не нашел 4672 места покоя 4494 для ног 3709 7272 своих и возвратился 7725 к нему в ковчег, 8392 ибо вода 4325 была еще на 5921 поверхности 6440 всей земли; 776 и он простер 7971 руку 3027 свою, и взял 3947 его, и принял 935 к себе в ковчег. 8392

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְלֹֽא־ 3808 מָצְאָה֩ 4672 הַיּוֹנָ֨ה 3123 מָנ֜וֹחַ 4494 לְכַף־ 3709 רַגְלָ֗הּ 7272 וַתָּ֤שָׁב 7725 אֵלָיו֙ 413 אֶל־ 413 הַתֵּבָ֔ה 8392 כִּי־ 3588 מַ֖יִם 4325 עַל־ 5921 פְּנֵ֣י 6440 כָל־ 3605 הָאָ֑רֶץ 776 וַיִּשְׁלַ֤ח 7971 יָדוֹ֙ 3027 וַיִּקָּחֶ֔הָ 3947 וַיָּבֵ֥א 935 אֹתָ֛הּ 853 אֵלָ֖יו 413 אֶל־ 413 הַתֵּבָֽה׃ 8392

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ οὐχ 3364 ADV εὑροῦσα 2147 V-AAPNS ἡ 3588 T-NSF περιστερὰ 4058 N-NSF ἀνάπαυσιν 372 N-ASF τοῖς 3588 T-DPM ποσὶν 4228 N-DPM αὐτῆς 846 D-GSF ὑπέστρεψεν 5290 V-AAI-3S πρὸς 4314 PREP αὐτὸν 846 D-ASM εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF κιβωτόν, 2787 N-ASF ὅτι 3754 CONJ ὕδωρ 5204 N-NSN ἦν 1510 V-IAI-3S ἐπὶ 1909 PREP παντὶ 3956 A-DSN προσώπῳ 4383 N-DSN πάσης 3956 A-GSF τῆς 3588 T-GSF γῆς, 1065 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἐκτείνας 1614 V-AAPNS τὴν 3588 T-ASF χεῖρα 5495 N-ASF αὐτοῦ 846 D-GSM ἔλαβεν 2983 V-AAI-3S αὐτὴν 846 D-ASF καὶ 2532 CONJ εἰσήγαγεν 1521 V-AAI-3S αὐτὴν 846 D-ASF πρὸς 4314 PREP ἑαυτὸν 1438 D-ASM εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF κιβωτόν. 2787 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Бытие
глава 8 стих 9

Номера Стронга для: Бытие 8:9 / Быт 8:9

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Бытие глава 8 стих 9

Номера Стронга для: Бытие 8:9 / Быт 8:9

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Бытие
глава 8 стих 9