Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 7 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← БытБытие 7:13   БытБытие 7:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 7:14 / Быт 7:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 7:14

Они, 1992 и все звери 2416 по роду 4327 их, и всякий скот 929 по роду 4327 его, и все гады, 7431 пресмыкающиеся 7430 по земле, 776 по роду 4327 их, и все летающие 5775 по роду 4327 их, все птицы, 6833 все крылатые, 3671

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֵ֜מָּה 1992 וְכָל־ 3605 הַֽחַיָּ֣ה 2416 לְמִינָ֗הּ 4327 וְכָל־ 3605 הַבְּהֵמָה֙ 929 לְמִינָ֔הּ 4327 וְכָל־ 3605 הָרֶ֛מֶשׂ 7431 הָרֹמֵ֥שׂ 7430 עַל־ 5921 הָאָ֖רֶץ 776 לְמִינֵ֑הוּ 4327 וְכָל־ 3605 הָע֣וֹף 5775 לְמִינֵ֔הוּ 4327 כֹּ֖ל 3605 צִפּ֥וֹר 6833 כָּל־ 3605 כָּנָֽף׃ 3671

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ πάντα 3956 A-NPN τὰ 3588 T-NPN θηρία 2342 N-NPN κατὰ 2596 PREP γένος 1085 N-ASN καὶ 2532 CONJ πάντα 3956 A-NPN τὰ 3588 T-NPN κτήνη 2934 N-NPN κατὰ 2596 PREP γένος 1085 N-ASN καὶ 2532 CONJ πᾶν 3956 A-NSN ἑρπετὸν 2062 N-NSN κινούμενον 2795 V-PMPNS ἐπὶ 1909 PREP τῆς 3588 T-GSF γῆς 1065 N-GSF κατὰ 2596 PREP γένος 1085 N-ASN καὶ 2532 CONJ πᾶν 3956 A-NSN πετεινὸν 4071 N-NSN κατὰ 2596 PREP γένος 1085 N-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 7:13   БытБытие 7:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.