Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 6 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← БытБытие 6:10   БытБытие 6:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 6:11 / Быт 6:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 6:11

Но земля 776 растлилась 7843 пред 3942 лицем 3942 Божиим, 430 и наполнилась 4390 земля 776 злодеяниями. 2555

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתִּשָּׁחֵ֥ת 7843 הָאָ֖רֶץ 776 לִפְנֵ֣י 6440 הָֽאֱלֹהִ֑ים 430 וַתִּמָּלֵ֥א 4390 הָאָ֖רֶץ 776 חָמָֽס׃ 2555

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐφθάρη 5351 V-API-3S δὲ 1161 PRT ἡ 3588 T-NSF γῆ 1065 N-NSF ἐναντίον 1726 PREP τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ, 2316 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἐπλήσθη 4130 V-API-3S ἡ 3588 T-NSF γῆ 1065 N-NSF ἀδικίας. 93 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 6:10   БытБытие 6:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.