Номера Стронга: Бытие
глава 50 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 50:13
и отнесли 5375 его сыновья 1121 его в землю 776 Ханаанскую 3667 и похоронили 6912 его в пещере 4631 на поле 7704 Махпела, 4375 которую купил 7069 Авраам 85 с полем 7704 в собственность 272 для погребения 6913 у Ефрона 6085 Хеттеянина, 2850 пред 5921 6440 Мамре. 4471Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּשְׂא֨וּ 5375 אֹת֤וֹ 853 בָנָיו֙ 1121 אַ֣רְצָה 776 כְּנַ֔עַן 3667 וַיִּקְבְּר֣וּ 6912 אֹת֔וֹ 853 בִּמְעָרַ֖ת 4631 שְׂדֵ֣ה 7704 הַמַּכְפֵּלָ֑ה 4375 אֲשֶׁ֣ר 834 קָנָה֩ 7069 אַבְרָהָ֨ם 85 אֶת־ 853 הַשָּׂדֶ֜ה 7704 לַאֲחֻזַּת־ 272 קֶ֗בֶר 6913 מֵאֵ֛ת 853 עֶפְרֹ֥ן 6085 הַחִתִּ֖י 2850 עַל־ 5921 פְּנֵ֥י 6440 מַמְרֵֽא׃ 4471Септуагинта / LXX, перевод семидесяти