Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 49 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← БытБытие 49:1   БытБытие 49:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 49:2 / Быт 49:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 49:2

сойдитесь 6908 и послушайте, 8085 сыны 1121 Иакова, 3290 послушайте 8085 Израиля, 3478 отца 1 вашего.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הִקָּבְצ֥וּ 6908 וְשִׁמְע֖וּ 8085 בְּנֵ֣י 1121 יַעֲקֹ֑ב 3290 וְשִׁמְע֖וּ 8085 אֶל־ 413 יִשְׂרָאֵ֥ל 3478 אֲבִיכֶֽם׃ 1

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀθροίσθητε V-AAD-2P καὶ 2532 CONJ ἀκούσατε, 191 V-AAD-2P υἱοὶ 5207 N-NPM Ιακωβ, 2384 N-PRI ἀκούσατε 191 V-AAD-2P Ισραηλ 2474 N-PRI τοῦ 3588 T-GSM πατρὸς 3962 N-GSM ὑμῶν. 4771 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 49:1   БытБытие 49:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.