Номера Стронга для Бытие 48:13 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И взял 3947 Иосиф 3130 обоих, 8147 Ефрема 669 в правую 3225 свою руку 3225 против левой 8040 Израиля, 3478 а Манассию 4519 в левую 8040 против правой 3225 Израиля, 3478 и подвел 5066 к нему.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּקַּ֣ח 3947 יוֹסֵף֮ 3130 אֶת־ 853 שְׁנֵיהֶם֒ 8147 אֶת־ 853 אֶפְרַ֤יִם 669 בִּֽימִינוֹ֙ 3225 מִשְּׂמֹ֣אל 8040 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 וְאֶת־ 853 מְנַשֶּׁ֥ה 4519 בִשְׂמֹאל֖וֹ 8040 מִימִ֣ין 3225 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וַיַּגֵּ֖שׁ 5066 אֵלָֽיו׃ 413

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

λαβὼν 2983 V-AAPNS δὲ 1161 PRT Ιωσηφ 2501 N-PRI τοὺς 3588 T-APM δύο 1417 N-NUI υἱοὺς 5207 N-APM αὐτοῦ, 846 D-GSM τόν 3588 T-ASM τε 5037 PRT Εφραιμ 2187 N-PRI ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF δεξιᾷ 1188 A-DSF ἐξ 1537 PREP ἀριστερῶν 710 A-GPN δὲ 1161 PRT Ισραηλ, 2474 N-PRI τὸν 3588 T-ASM δὲ 1161 PRT Μανασση 3128 N-PRI ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἀριστερᾷ 710 A-DSF ἐκ 1537 PREP δεξιῶν 1188 A-GPN δὲ 1161 PRT Ισραηλ, 2474 N-PRI ἤγγισεν 1448 V-AAI-3S αὐτοὺς 846 D-APM αὐτῷ. 846 D-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Бытие
глава 48 стих 13

Номера Стронга для: Бытие 48:13 / Быт 48:13

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Бытие глава 48 стих 13

Номера Стронга для: Бытие 48:13 / Быт 48:13

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Бытие
глава 48 стих 13