Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 46 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← БытБытие 46:6   БытБытие 46:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 46:7 / Быт 46:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 46:7

Сынов 1121 своих и внуков 1121 1121 своих с собою, дочерей 1323 своих и внучек 1121 1323 своих и весь род 2233 свой привел 935 он с собою в Египет. 4714

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בָּנָ֞יו 1121 וּבְנֵ֤י 1121 בָנָיו֙ 1121 אִתּ֔וֹ 854 בְּנֹתָ֛יו 1323 וּבְנ֥וֹת 1323 בָּנָ֖יו 1121 וְכָל־ 3605 זַרְע֑וֹ 2233 הֵבִ֥יא 935 אִתּ֖וֹ 854 מִצְרָֽיְמָה׃ 4714 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

υἱοὶ 5207 N-NPM καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM τῶν 3588 T-GPM υἱῶν 5207 N-GPM αὐτοῦ 846 D-GSM μετ᾽ 3326 PREP αὐτοῦ, 846 D-GSM θυγατέρες 2364 N-NPF καὶ 2532 CONJ θυγατέρες 2364 N-NPF τῶν 3588 T-GPM υἱῶν 5207 N-GPM αὐτοῦ· 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ πᾶν 3956 A-ASN τὸ 3588 T-ASN σπέρμα 4690 N-ASN αὐτοῦ 846 D-GSM ἤγαγεν 71 V-AAI-3S εἰς 1519 PREP Αἴγυπτον. 125 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 46:6   БытБытие 46:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.