Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 46 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← БытБытие 46:24   БытБытие 46:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 46:25 / Быт 46:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 46:25

Это сыны 1121 Валлы, 1090 которую дал 5414 Лаван 3837 дочери 1323 своей Рахили; 7354 она родила 3205 их Иакову 3290 всего семь 7651 душ. 5315

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֵ֚לֶּה 428 בְּנֵ֣י 1121 בִלְהָ֔ה 1090 אֲשֶׁר־ 834 נָתַ֥ן 5414 לָבָ֖ן 3837 לְרָחֵ֣ל 7354 בִּתּ֑וֹ 1323 וַתֵּ֧לֶד 3205 אֶת־ 853 אֵ֛לֶּה 428 לְיַעֲקֹ֖ב 3290 כָּל־ 3605 נֶ֥פֶשׁ 5315 שִׁבְעָֽה׃ 7651

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὗτοι 3778 D-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM Βαλλας, N-PRI ἣν 3739 R-ASF ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S Λαβαν 0 N-PRI Ραχηλ 4478 N-PRI τῇ 3588 T-DSF θυγατρὶ 2364 N-DSF αὐτοῦ, 846 D-GSM ἣ 3739 R-NSF ἔτεκεν 5088 V-AAI-3S τούτους 3778 D-APM τῷ 3588 T-DSM Ιακωβ· 2384 N-PRI πᾶσαι 3956 A-NPF ψυχαὶ 5590 N-NPF ἑπτά. 2033 N-NUI —

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 46:24   БытБытие 46:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.