Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 46 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← БытБытие 46:20   БытБытие 46:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 46:21 / Быт 46:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 46:21

Сыны 1121 Вениамина: 1144 Бела 1106 и Бехер 1071 и Ашбел; 788 Гера 1617 и Нааман, 5283 Эхи 278 и Рош, 7220 Муппим 4649 и Хуппим 2650 и Ард. 714

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּבְנֵ֣י 1121 בִנְיָמִ֗ן 1144 בֶּ֤לַע 1106 וָבֶ֙כֶר֙ 1071 וְאַשְׁבֵּ֔ל 788 גֵּרָ֥א 1617 וְנַעֲמָ֖ן 5283 אֵחִ֣י 278 וָרֹ֑אשׁ 7220 מֻפִּ֥ים 4649 וְחֻפִּ֖ים 2650 וָאָֽרְדְּ׃ 714

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

υἱοὶ 5207 N-NPM δὲ 1161 PRT Βενιαμιν· 958 N-PRI Βαλα N-PRI καὶ 2532 CONJ Χοβωρ N-PRI καὶ 2532 CONJ Ασβηλ. N-PRI ἐγένοντο 1096 V-AMI-3P δὲ 1161 PRT υἱοὶ 5207 N-NPM Βαλα· N-PRI Γηρα 1094 N-PRI καὶ 2532 CONJ Νοεμαν N-PRI καὶ 2532 CONJ Αγχις N-PRI καὶ 2532 CONJ Ρως N-PRI καὶ 2532 CONJ Μαμφιν N-PRI καὶ 2532 CONJ Οφιμιν· N-PRI Γηρα 1094 N-PRI δὲ 1161 PRT ἐγέννησεν 1080 V-AAI-3S τὸν 3588 T-ASM Αραδ. N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 46:20   БытБытие 46:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.