Номера Стронга: Бытие
глава 43 стих 23
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 43:23
Он сказал: 559 будьте 7965 спокойны, 7965 не бойтесь; 3372 Бог 430 ваш и Бог 430 отца 1 вашего дал 5414 вам клад 4301 в мешках 572 ваших; серебро 3701 ваше дошло 935 до меня. И привел 3318 к ним Симеона. 8095Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּאמֶר֩ 559 שָׁל֨וֹם 7965 לָכֶ֜ם אַל־ 408 תִּירָ֗אוּ 3372 אֱלֹ֨הֵיכֶ֜ם 430 וֵֽאלֹהֵ֤י 430 אֲבִיכֶם֙ 1 נָתַ֨ן 5414 לָכֶ֤ם מַטְמוֹן֙ 4301 בְּאַמְתְּחֹ֣תֵיכֶ֔ם 572 כַּסְפְּכֶ֖ם 3701 בָּ֣א 935 אֵלָ֑י 413 וַיּוֹצֵ֥א 3318 אֲלֵהֶ֖ם 413 אֶת־ 853 שִׁמְעֽוֹן׃ 8095Септуагинта / LXX, перевод семидесяти