Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 41 стих 34

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← БытБытие 41:33   БытБытие 41:35 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 41:34 / Быт 41:34

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 41:34

Да повелит 6213 фараон 6547 поставить 6485 над землею 776 надзирателей 6496 и собирать 2567 в семь 7651 лет 8141 изобилия 7647 пятую 2567 часть 2567 с земли 776 Египетской; 4714

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יַעֲשֶׂ֣ה 6213 פַרְעֹ֔ה 6547 וְיַפְקֵ֥ד 6485 פְּקִדִ֖ים 6496 עַל־ 5921 הָאָ֑רֶץ 776 וְחִמֵּשׁ֙ 2567 אֶת־ 853 אֶ֣רֶץ 776 מִצְרַ֔יִם 4714 בְּשֶׁ֖בַע 7651 שְׁנֵ֥י 8141 הַשָּׂבָֽע׃ 7647

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ποιησάτω 4160 V-AAD-3S Φαραω 5328 N-PRI καὶ 2532 CONJ καταστησάτω 2525 V-AAD-3S τοπάρχας N-APM ἐπὶ 1909 PREP τῆς 3588 T-GSF γῆς, 1065 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἀποπεμπτωσάτωσαν V-AAD-3P πάντα 3956 A-APN τὰ 3588 T-APN γενήματα 1081 N-APN τῆς 3588 T-GSF γῆς 1065 N-GSF Αἰγύπτου 125 N-GSF τῶν 3588 T-GPN ἑπτὰ 2033 N-NUI ἐτῶν 2094 N-GPN τῆς 3588 T-GSF εὐθηνίας N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 41:33   БытБытие 41:35 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.