Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 41 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← БытБытие 41:24   БытБытие 41:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 41:25 / Быт 41:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 41:25

И сказал 559 Иосиф 3130 фараону: 6547 сон 2472 фараонов 6547 один: 259 что Бог 430 сделает, 6213 то Он возвестил 5046 фараону. 6547

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֤אמֶר 559 יוֹסֵף֙ 3130 אֶל־ 413 פַּרְעֹ֔ה 6547 חֲל֥וֹם 2472 פַּרְעֹ֖ה 6547 אֶחָ֣ד 259 ה֑וּא 1931 אֵ֣ת 853 אֲשֶׁ֧ר 834 הָאֱלֹהִ֛ים 430 עֹשֶׂ֖ה 6213 הִגִּ֥יד 5046 לְפַרְעֹֽה׃ 6547

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Ιωσηφ 2501 N-PRI τῷ 3588 T-DSM Φαραω 5328 N-PRI Τὸ 3588 T-NSN ἐνύπνιον 1798 N-NSN Φαραω 5328 N-PRI ἕν 1519 A-NSN ἐστιν· 1510 V-PAI-3S ὅσα 3745 A-APN ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM ποιεῖ, 4160 V-PAI-3S ἔδειξεν 1166 V-AAI-3S τῷ 3588 T-DSM Φαραω. 5328 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 41:24   БытБытие 41:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.