Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 41 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← БытБытие 41:12   БытБытие 41:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 41:13 / Быт 41:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 41:13

и как он истолковал 6622 нам, так и сбылось: я возвращен 7725 на место 3653 мое, а тот повешен. 8518

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֛י 1961 כַּאֲשֶׁ֥ר 834 פָּֽתַר־ 6622 לָ֖נוּ כֵּ֣ן 3651 הָיָ֑ה 1961 אֹתִ֛י 853 הֵשִׁ֥יב 7725 עַל־ 5921 כַּנִּ֖י 3653 וְאֹת֥וֹ 853 תָלָֽה׃ 8518

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐγενήθη 1096 V-API-3S δὲ 1161 PRT καθὼς 2531 ADV συνέκρινεν 4793 V-AAI-3S ἡμῖν, 1473 P-DP οὕτως 3778 ADV καὶ 2532 CONJ συνέβη, 4819 V-AAI-3S ἐμέ 1473 P-AS τε 5037 PRT ἀποκατασταθῆναι 600 V-APN ἐπὶ 1909 PREP τὴν 3588 T-ASF ἀρχήν 746 N-ASF μου, 1473 P-GS ἐκεῖνον 1565 D-ASM δὲ 1161 PRT κρεμασθῆναι. 2910 V-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 41:12   БытБытие 41:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.