Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 40 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← БытБытие 40:20   БытБытие 40:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 40:21 / Быт 40:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 40:21

и возвратил 7725 главного 8269 виночерпия 8248 на прежнее место, 4945 и он подал 5414 чашу 3563 в руку 3709 фараону, 6547

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּ֛שֶׁב 7725 אֶת־ 853 שַׂ֥ר 8269 הַמַּשְׁקִ֖ים 4945 עַל־ 5921 מַשְׁקֵ֑הוּ 4945 וַיִּתֵּ֥ן 5414 הַכּ֖וֹס 3563 עַל־ 5921 כַּ֥ף 3709 פַּרְעֹֽה׃ 6547

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπεκατέστησεν 600 V-AAI-3S τὸν 3588 T-ASM ἀρχιοινοχόον N-ASM ἐπὶ 1909 PREP τὴν 3588 T-ASF ἀρχὴν 746 N-ASF αὐτοῦ, 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S τὸ 3588 T-ASN ποτήριον 4221 N-ASN εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF χεῖρα 5495 N-ASF Φαραω, 5328 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 40:20   БытБытие 40:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.