Номера Стронга для Бытие 4:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сказал 559 Каин 7014 Авелю, 413 1893 брату 251 своему. И когда они были в поле, 7704 восстал 6965 Каин 7014 на 413 Авеля, 1893 брата 251 своего, и убил 2026 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֥אמֶר 559 קַ֖יִן 7014 אֶל־ 413 הֶ֣בֶל 1893 אָחִ֑יו 251 וַֽיְהִי֙ 1961 בִּהְיוֹתָ֣ם 1961 בַּשָּׂדֶ֔ה 7704 וַיָּ֥קָם 6965 קַ֛יִן 7014 אֶל־ 413 הֶ֥בֶל 1893 אָחִ֖יו 251 וַיַּהַרְגֵֽהוּ׃ 2026

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Καιν 2535 N-PRI πρὸς 4314 PREP Αβελ 6 N-PRI τὸν 3588 T-ASM ἀδελφὸν 80 N-ASM αὐτοῦ 846 D-GSM Διέλθωμεν 1330 V-AAS-1P εἰς 1519 PREP τὸ 3588 T-ASN πεδίον. N-ASN καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN εἶναι 1510 V-PAN αὐτοὺς 846 D-APM ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN πεδίῳ N-DSN καὶ 2532 CONJ ἀνέστη 450 V-AAI-3S Καιν 2535 N-PRI ἐπὶ 1909 PREP Αβελ 6 N-PRI τὸν 3588 T-ASM ἀδελφὸν 80 N-ASM αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἀπέκτεινεν 615 V-AAI-3S αὐτόν. 846 D-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Бытие
глава 4 стих 8

Номера Стронга для: Бытие 4:8 / Быт 4:8

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Бытие глава 4 стих 8

Номера Стронга для: Бытие 4:8 / Быт 4:8

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Бытие
глава 4 стих 8