Номера Стронга для Бытие 37:10 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И он рассказал 5608 отцу 1 своему и братьям 251 своим; и побранил 1605 его отец 1 его и сказал 559 ему: что это за сон, 2472 который ты видел? 2492 неужели 935 я и твоя мать, 517 и твои братья 251 придем 935 поклониться 7812 тебе до земли? 776

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְסַפֵּ֣ר 5608 אֶל־ 413 אָבִיו֮ 1 וְאֶל־ 413 אֶחָיו֒ 251 וַיִּגְעַר־ 1605 בּ֣וֹ אָבִ֔יו 1 וַיֹּ֣אמֶר 559 ל֔וֹ מָ֛ה 4100 הַחֲל֥וֹם 2472 הַזֶּ֖ה 2088 אֲשֶׁ֣ר 834 חָלָ֑מְתָּ 2492 הֲב֣וֹא 935 נָב֗וֹא 935 אֲנִי֙ 589 וְאִמְּךָ֣ 517 וְאַחֶ֔יךָ 251 לְהִשְׁתַּחֲוֹ֥ת 7812 לְךָ֖ אָֽרְצָה׃ 776

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐπετίμησεν 2008 V-AAI-3S αὐτῷ 846 D-DSM ὁ 3588 T-NSM πατὴρ 3962 N-NSM αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S αὐτῷ 846 D-DSM Τί 5100 I-NSN τὸ 3588 T-NSN ἐνύπνιον 1798 N-NSN τοῦτο, 3778 D-NSN ὃ 3739 R-ASN ἐνυπνιάσθης; 1797 V-API-2S ἆρά 685 PRT γε 1065 PRT ἐλθόντες 2064 V-AAPNP ἐλευσόμεθα 2064 V-FMI-1P ἐγώ 1473 P-NS τε 5037 PRT καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF μήτηρ 3384 N-NSF σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM ἀδελφοί 80 N-NPM σου 4771 P-GS προσκυνῆσαί 4352 V-AAN σοι 4771 P-DS ἐπὶ 1909 PREP τὴν 3588 T-ASF γῆν; 1065 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Бытие
глава 37 стих 10

Номера Стронга для: Бытие 37:10 / Быт 37:10

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Бытие глава 37 стих 10

Номера Стронга для: Бытие 37:10 / Быт 37:10

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Бытие
глава 37 стих 10