Номера Стронга: Бытие
глава 34 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 34:14
и сказали 559 им: не 3808 можем 3201 этого 1697 сделать, 6213 выдать 5414 сестру 269 нашу за человека, 376 который необрезан, 6190 ибо это бесчестно 2781 для нас;Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּאמְר֣וּ 559 אֲלֵיהֶ֗ם 413 לֹ֤א 3808 נוּכַל֙ 3201 לַעֲשׂוֹת֙ 6213 הַדָּבָ֣ר 1697 הַזֶּ֔ה 2088 לָתֵת֙ 5414 אֶת־ 853 אֲחֹתֵ֔נוּ 269 לְאִ֖ישׁ 582 אֲשֶׁר־ 834 ל֣וֹ עָרְלָ֑ה 6190 כִּֽי־ 3588 חֶרְפָּ֥ה 2781 הִ֖וא 1931 לָֽנוּ׃Септуагинта / LXX, перевод семидесяти