Номера Стронга: Бытие
глава 31 стих 50
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 31:50
если ты будешь 6031 худо 6031 поступать 6031 с дочерями 1323 моими, или если возьмешь 3947 жен 802 сверх 5921 дочерей 1323 моих, то, хотя нет человека 376 между нами, но смотри, 7200 Бог 430 свидетель 5707 между мною и между тобою.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אִם־ 518 תְּעַנֶּ֣ה 6031 אֶת־ 853 בְּנֹתַ֗י 1323 וְאִם־ 518 תִּקַּ֤ח 3947 נָשִׁים֙ 802 עַל־ 5921 בְּנֹתַ֔י 1323 אֵ֥ין 369 אִ֖ישׁ 376 עִמָּ֑נוּ 5973 רְאֵ֕ה 7200 אֱלֹהִ֥ים 430 עֵ֖ד 5707 בֵּינִ֥י 996 וּבֵינֶֽךָ׃ 996Септуагинта / LXX, перевод семидесяти