Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 30 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← БытБытие 30:6   БытБытие 30:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 30:7 / Быт 30:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 30:7

И еще зачала 2029 и родила 3205 Валла, 1090 служанка 8198 Рахилина, 7354 другого 8145 сына 1121 Иакову. 3290

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתַּ֣הַר 2029 ע֔וֹד 5750 וַתֵּ֕לֶד 3205 בִּלְהָ֖ה 1090 שִׁפְחַ֣ת 8198 רָחֵ֑ל 7354 בֵּ֥ן 1121 שֵׁנִ֖י 8145 לְיַעֲקֹֽב׃ 3290

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ συνέλαβεν 4815 V-AAI-3S ἔτι 2089 ADV Βαλλα N-PRI ἡ 3588 T-NSF παιδίσκη 3814 N-NSF Ραχηλ 4478 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἔτεκεν 5088 V-AAI-3S υἱὸν 5207 N-ASM δεύτερον 1208 A-ASM τῷ 3588 T-DSM Ιακωβ. 2384 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 30:6   БытБытие 30:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.