Номера Стронга для Бытие 3:16 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Жене 802 сказал: 559 умножая 7235 умножу 7235 скорбь 6093 твою в беременности 2032 твоей; в болезни 6089 будешь 3205 рождать 3205 детей; 1121 и к мужу 376 твоему влечение 8669 твое, и он будет господствовать 4910 над тобою.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֶֽל־ 413 הָאִשָּׁ֣ה 802 אָמַ֗ר 559 הַרְבָּ֤ה 7235 אַרְבֶּה֙ 7235 עִצְּבוֹנֵ֣ךְ 6093 וְהֵֽרֹנֵ֔ךְ 2032 בְּעֶ֖צֶב 6089 תֵּֽלְדִ֣י 3205 בָנִ֑ים 1121 וְאֶל־ 413 אִישֵׁךְ֙ 376 תְּשׁ֣וּקָתֵ֔ךְ 8669 וְה֖וּא 1931 יִמְשָׁל־ 4910 בָּֽךְ׃ ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τῇ 3588 T-DSF γυναικὶ 1135 N-DSF εἶπεν 2036 V-AAI-3S Πληθύνων 4129 V-PAPNS πληθυνῶ 4129 V-FAI-1S τὰς 3588 T-APF λύπας 3077 N-APF σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ τὸν 3588 T-ASM στεναγμόν 4726 N-ASM σου, 4771 P-GS ἐν 1722 PREP λύπαις 3077 N-DPF τέξῃ 5088 V-FMI-2S τέκνα· 5043 N-APN καὶ 2532 CONJ πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM ἄνδρα 435 N-ASM σου 4771 P-GS ἡ 3588 T-NSF ἀποστροφή N-NSF σου, 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ αὐτός 846 D-NSM σου 4771 P-GS κυριεύσει. 2961 V-FAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Бытие
глава 3 стих 16

Номера Стронга для: Бытие 3:16 / Быт 3:16

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Бытие глава 3 стих 16

Номера Стронга для: Бытие 3:16 / Быт 3:16

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Бытие
глава 3 стих 16