Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Бытие
глава 3 стих 16

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Бытие 3:16 / Быт 3:16

Фильтр: все NRT BTI ERV

Жене сказал: умножая умножу скорбь твою в беременности твоей; в болезни будешь рождать детей; и к мужу твоему влечение твоё, и он будет господствовать над тобою.


А женщине Он сказал: — Я мучительной сделаю беременность твою: в страдании ты будешь рожать детей. Ты будешь желать мужа, и он будет властвовать над тобою.


И женщине сказал Он: «Многие тяготы в беременности твоей уготованы Мною тебе,9 в муках рожать детей будешь. Стремиться будешь мужем своим владеть,10 а он властвовать над тобою будет».


И сказал Господь Бог женщине: «Я обреку тебя на муки во время беременности. Ты будешь рожать в муках и будешь вожделеть к своему мужу, а он будет господствовать над тобой».



Параллельные ссылки — Бытие 3:16

1Кор 11:3; 1Кор 14:34; 1Кор 7:4; 1Пет 3:1-6; 1Цар 4:19-21; 1Фес 5:3; 1Тим 2:11-12; 1Тим 2:15; Кол 3:18; Еф 5:22-24; Есф 1:20; Быт 35:16-18; Быт 4:7; Ис 13:8; Ис 21:3; Ис 26:17-18; Ис 53:11; Иер 13:21; Иер 22:23; Иер 4:31; Иер 49:24; Иер 6:24; Ин 16:21; Мих 4:9-10; Чис 30:13; Чис 30:7-8; Пс 48:6; Тит 2:5.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.