Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 28 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← БытБытие 28:16   БытБытие 28:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 28:17 / Быт 28:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 28:17

И убоялся 3372 и сказал: 559 как страшно 3372 сие место! 4725 это не иное что, как дом 1004 Божий, 430 это врата 8179 небесные. 8064

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּירָא֙ 3372 וַיֹּאמַ֔ר 559 מַה־ 4100 נּוֹרָ֖א 3372 הַמָּק֣וֹם 4725 הַזֶּ֑ה 2088 אֵ֣ין 369 זֶ֗ה 2088 כִּ֚י 3588 אִם־ 518 בֵּ֣ית 1004 אֱלֹהִ֔ים 430 וְזֶ֖ה 2088 שַׁ֥עַר 8179 הַשָּׁמָֽיִם׃ 8064

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐφοβήθη 5399 V-API-3S καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Ὡς 3739 CONJ φοβερὸς 5398 A-NSM ὁ 3588 T-NSM τόπος 5117 N-NSM οὗτος· 3778 D-NSM οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S τοῦτο 3778 D-NSN ἀλλ᾽ 235 CONJ ἢ 2228 CONJ οἶκος 3624 N-NSM θεοῦ, 2316 N-GSM καὶ 2532 CONJ αὕτη 3778 D-NSF ἡ 3588 T-NSF πύλη 4439 N-NSF τοῦ 3588 T-GSM οὐρανοῦ. 3772 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 28:16   БытБытие 28:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.