Номера Стронга для Бытие 27:27 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Он подошел 5066 и поцеловал 5401 его. И ощутил 7306 [Исаак] запах 7381 от одежды 899 его и благословил 1288 его и сказал: 559 вот, 7200 запах 7381 от сына 1121 моего, как запах 7381 от поля, 7704 которое благословил 1288 Господь; 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּגַּשׁ֙ 5066 וַיִּשַּׁק־ 5401 ל֔וֹ וַיָּ֛רַח 7306 אֶת־ 853 רֵ֥יחַ 7381 בְּגָדָ֖יו 899 וַֽיְבָרֲכֵ֑הוּ 1288 וַיֹּ֗אמֶר 559 רְאֵה֙ 7200 רֵ֣יחַ 7381 בְּנִ֔י 1121 כְּרֵ֣יחַ 7381 שָׂדֶ֔ה 7704 אֲשֶׁ֥ר 834 בֵּרֲכ֖וֹ 1288 יְהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐγγίσας 1448 V-AAPNS ἐφίλησεν 5368 V-AAI-3S αὐτόν, 846 D-ASM καὶ 2532 CONJ ὠσφράνθη V-API-3S τὴν 3588 T-ASF ὀσμὴν 3744 N-ASF τῶν 3588 T-GPN ἱματίων 2440 N-GPN αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ηὐλόγησεν 2127 V-AAI-3S αὐτὸν 846 D-ASM καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Ἰδοὺ 2400 INJ ὀσμὴ 3744 N-NSF τοῦ 3588 T-GSM υἱοῦ 5207 N-GSM μου 1473 P-GS ὡς 3739 CONJ ὀσμὴ 3744 N-NSF ἀγροῦ 68 N-GSM πλήρους, 4134 A-GSM ὃν 3739 R-ASM ηὐλόγησεν 2127 V-AAI-3S κύριος. 2962 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Бытие
глава 27 стих 27

Номера Стронга для: Бытие 27:27 / Быт 27:27

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Бытие глава 27 стих 27

Номера Стронга для: Бытие 27:27 / Быт 27:27

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Бытие
глава 27 стих 27