Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 27 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← БытБытие 27:17   БытБытие 27:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 27:18 / Быт 27:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 27:18

Он вошел 935 к отцу 1 своему и сказал: 559 отец 1 мой! Тот сказал: 559 вот я; кто ты, сын 1121 мой?

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּבֹ֥א 935 אֶל־ 413 אָבִ֖יו 1 וַיֹּ֣אמֶר 559 אָבִ֑י 1 וַיֹּ֣אמֶר 559 הִנֶּ֔נִּי 2009 מִ֥י 4310 אַתָּ֖ה 859 בְּנִֽי׃ 1121

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἰσήνεγκεν 1533 V-AAI-3S τῷ 3588 T-DSM πατρὶ 3962 N-DSM αὐτοῦ. 846 D-GSM εἶπεν 2036 V-AAI-3S δέ 1161 PRT Πάτερ. 3962 N-VSM ὁ 3588 T-NSM δὲ 1161 PRT εἶπεν 2036 V-AAI-3S Ἰδοὺ 2400 INJ ἐγώ· 1473 P-NS τίς 5100 I-NSM εἶ 1510 V-PAI-2S σύ, 4771 P-NS τέκνον; 5043 N-VSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 27:17   БытБытие 27:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.