Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 26 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← БытБытие 26:1   БытБытие 26:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 26:2 / Быт 26:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 26:2

Господь 3068 явился 7200 ему и сказал: 559 не ходи 3381 в Египет; 4714 живи 7931 в земле, 776 о которой Я скажу 559 тебе,

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֵּרָ֤א 7200 אֵלָיו֙ 413 יְהוָ֔ה 3068 וַיֹּ֖אמֶר 559 אַל־ 408 תֵּרֵ֣ד 3381 מִצְרָ֑יְמָה 4714 שְׁכֹ֣ן 7931 בָּאָ֔רֶץ 776 אֲשֶׁ֖ר 834 אֹמַ֥ר 559 אֵלֶֽיךָ׃ 413

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὤφθη 3708 V-API-3S δὲ 1161 PRT αὐτῷ 846 D-DSM κύριος 2962 N-NSM καὶ 2532 CONJ εἶπεν 3004 V-AAI-3S Μὴ 3165 ADV καταβῇς 2597 V-AAS-2S εἰς 1519 PREP Αἴγυπτον· 125 N-ASF κατοίκησον 2730 V-AAD-2S δὲ 1161 PRT ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF γῇ, 1065 N-DSF ᾗ 3739 R-DSF ἄν 302 PRT σοι 4771 P-DS εἴπω. 2036 V-AAS-1S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 26:1   БытБытие 26:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.