Номера Стронга: Бытие
глава 24 стих 27
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 24:27
и сказал: 559 благословен 1288 Господь 3068 Бог 430 господина 113 моего Авраама, 85 Который не оставил 5800 господина 5973 113 моего милостью 2617 Своею и истиною 571 Своею! Господь 3068 прямым путем 1870 привел 5148 меня к дому 1004 брата 251 господина 113 моего.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֗אמֶר 559 בָּר֤וּךְ 1288 יְהוָה֙ 3068 אֱלֹהֵי֙ 430 אֲדֹנִ֣י 113 אַבְרָהָ֔ם 85 אֲ֠שֶׁר 834 לֹֽא־ 3808 עָזַ֥ב 5800 חַסְדּ֛וֹ 2617 וַאֲמִתּ֖וֹ 571 מֵעִ֣ם 5973 אֲדֹנִ֑י 113 אָנֹכִ֗י 595 בַּדֶּ֙רֶךְ֙ 1870 נָחַ֣נִי 5148 יְהוָ֔ה 3068 בֵּ֖ית 1004 אֲחֵ֥י 251 אֲדֹנִֽי׃ 113Септуагинта / LXX, перевод семидесяти