Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 21 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← БытБытие 21:20   БытБытие 21:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 21:21 / Быт 21:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 21:21

Он жил 3427 в пустыне 4057 Фаран; 6290 и мать 517 его взяла 3947 ему жену 802 из земли 776 Египетской. 4714

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֵּ֖שֶׁב 3427 בְּמִדְבַּ֣ר 4057 פָּארָ֑ן 6290 וַתִּֽקַּֽח־ 3947 ל֥וֹ אִמּ֛וֹ 517 אִשָּׁ֖ה 802 מֵאֶ֥רֶץ 776 מִצְרָֽיִם׃ 4714 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ κατῴκησεν 2730 V-AAI-3S ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἐρήμῳ 2048 N-DSF τῇ 3588 T-DSF Φαραν, N-PRI καὶ 2532 CONJ ἔλαβεν 2983 V-AAI-3S αὐτῷ 846 D-DSM ἡ 3588 T-NSF μήτηρ 3384 N-NSF γυναῖκα 1135 N-ASF ἐκ 1537 PREP γῆς 1065 N-GSF Αἰγύπτου. 125 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 21:20   БытБытие 21:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.