Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 20 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← БытБытие 20:17   БытБытие 21:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 20:18 / Быт 20:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 20:18

ибо заключил 6113 Господь 3068 всякое чрево 7358 в доме 1004 Авимелеха 40 за 1697 Сарру, 8283 жену 802 Авраамову. 85

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 עָצֹ֤ר 6113 עָצַר֙ 6113 יְהוָ֔ה 3068 בְּעַ֥ד 1157 כָּל־ 3605 רֶ֖חֶם 7358 לְבֵ֣ית 1004 אֲבִימֶ֑לֶךְ 40 עַל־ 5921 דְּבַ֥ר 1697 שָׂרָ֖ה 8283 אֵ֥שֶׁת 802 אַבְרָהָֽם׃ 85 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ συγκλείων 4788 V-PAPNS συνέκλεισεν 4788 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM ἔξωθεν 1855 ADV πᾶσαν 3956 A-ASF μήτραν 3388 N-ASF ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM οἴκῳ 3624 N-DSM τοῦ 3588 T-GSM Αβιμελεχ 0 N-PRI ἕνεκεν 1752 PREP Σαρρας 4564 N-PRI τῆς 3588 T-GSF γυναικὸς 1135 N-GSF Αβρααμ. 11 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 20:17   БытБытие 21:1 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.