Номера Стронга для Бытие 19:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

вот у меня две 8147 дочери, 1323 которые не познали 3045 мужа; 376 лучше я выведу 3318 их к вам, делайте 6213 с ними, что вам 5869 угодно, 2896 только людям 582 сим 411 не делайте 6213 ничего, 408 1697 так как они пришли 935 под кров 6738 дома 6982 моего.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הִנֵּה־ 2009 נָ֨א 4994 לִ֜י שְׁתֵּ֣י 8147 בָנ֗וֹת 1323 אֲשֶׁ֤ר 834 לֹֽא־ 3808 יָדְעוּ֙ 3045 אִ֔ישׁ 376 אוֹצִֽיאָה־ 3318 נָּ֤א 4994 אֶתְהֶן֙ 853 אֲלֵיכֶ֔ם 413 וַעֲשׂ֣וּ 6213 לָהֶ֔ן כַּטּ֖וֹב 2896 בְּעֵינֵיכֶ֑ם 5869 רַ֠ק 7535 לָֽאֲנָשִׁ֤ים 376 הָאֵל֙ 411 אַל־ 408 תַּעֲשׂ֣וּ 6213 דָבָ֔ר 1697 כִּֽי־ 3588 עַל־ 5921 כֵּ֥ן 3651 בָּ֖אוּ 935 בְּצֵ֥ל 6738 קֹרָתִֽי׃ 6982

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἰσὶν 1510 V-PAI-3P δέ 1161 PRT μοι 1473 P-DS δύο 1417 N-NUI θυγατέρες, 2364 N-NPF αἳ 3739 R-NPF οὐκ 3756 ADV ἔγνωσαν 1097 V-AAI-3P ἄνδρα· 435 N-ASM ἐξάξω 1806 V-FAI-1S αὐτὰς 846 D-APF πρὸς 4314 PREP ὑμᾶς, 4771 P-AP καὶ 2532 CONJ χρήσασθε 5530 V-AMD-2P αὐταῖς, 846 D-DPF καθὰ 2505 ADV ἂν 302 PRT ἀρέσκῃ 700 V-PAS-3S ὑμῖν· 4771 P-DP μόνον 3440 ADV εἰς 1519 PREP τοὺς 3588 T-APM ἄνδρας 435 N-APM τούτους 3778 D-APM μὴ 3361 ADV ποιήσητε 4160 V-AAS-2P μηδὲν 3367 A-ASN ἄδικον, 94 A-ASN οὗ 3739 R-GSM εἵνεκεν 1752 PREP εἰσῆλθον 1525 V-AAI-3P ὑπὸ 5259 PREP τὴν 3588 T-ASF σκέπην N-ASF τῶν 3588 T-GPF δοκῶν 1385 N-GPF μου. 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Бытие
глава 19 стих 8

Номера Стронга для: Бытие 19:8 / Быт 19:8

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Бытие глава 19 стих 8

Номера Стронга для: Бытие 19:8 / Быт 19:8

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Бытие
глава 19 стих 8