Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 17 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← БытБытие 17:24   БытБытие 17:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 17:25 / Быт 17:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 17:25

А Измаил, 3458 сын 1121 его, был тринадцати 6240 7969 лет, 8141 1121 когда была 4135 обрезана 4135 крайняя 6190 плоть 1320 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְיִשְׁמָעֵ֣אל 3458 בְּנ֔וֹ 1121 בֶּן־ 1121 שְׁלֹ֥שׁ 7969 עֶשְׂרֵ֖ה 6240 שָׁנָ֑ה 8141 בְּהִ֨מֹּל֔וֹ 4135 אֵ֖ת 853 בְּשַׂ֥ר 1320 עָרְלָתֽוֹ׃ 6190

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ισμαηλ N-PRI δὲ 1161 PRT ὁ 3588 T-NSM υἱὸς 5207 N-NSM αὐτοῦ 846 D-GSM ἐτῶν 2094 N-GPN δέκα 1176 N-NUI τριῶν 5140 A-GPN ἦν, 1510 V-IAI-3S ἡνίκα 2259 ADV περιετμήθη 4059 V-API-3S τὴν 3588 T-ASF σάρκα 4561 N-ASF τῆς 3588 T-GSF ἀκροβυστίας 203 N-GSF αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 17:24   БытБытие 17:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.