Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 14 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← БытБытие 14:8   БытБытие 14:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 14:9 / Быт 14:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 14:9

с Кедорлаомером, 3540 царем 4428 Еламским, 5867 Фидалом, 8413 царем 4428 Гоимским, 1471 Амрафелом, 569 царем 4428 Сеннаарским, 8152 Ариохом, 746 царем 4428 Елласарским, 495 — четыре 702 царя 4428 против пяти. 2568

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֵ֣ת 854 כְּדָרְלָעֹ֜מֶר 3540 מֶ֣לֶךְ 4428 עֵילָ֗ם 5867 וְתִדְעָל֙ 8413 מֶ֣לֶךְ 4428 גּוֹיִ֔ם 1471 וְאַמְרָפֶל֙ 569 מֶ֣לֶךְ 4428 שִׁנְעָ֔ר 8152 וְאַרְי֖וֹךְ 746 מֶ֣לֶךְ 4428 אֶלָּסָ֑ר 495 אַרְבָּעָ֥ה 702 מְלָכִ֖ים 4428 אֶת־ 854 הַחֲמִשָּֽׁה׃ 2568

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

πρὸς 4314 PREP Χοδολλογομορ N-PRI βασιλέα 935 N-ASM Αιλαμ N-PRI καὶ 2532 CONJ Θαργαλ N-PRI βασιλέα 935 N-ASM ἐθνῶν 1484 N-GPN καὶ 2532 CONJ Αμαρφαλ N-PRI βασιλέα 935 N-ASM Σεννααρ N-PRI καὶ 2532 CONJ Αριωχ N-PRI βασιλέα 935 N-ASM Ελλασαρ, N-PRI οἱ 3588 T-NPM τέσσαρες 5064 A-NPM βασιλεῖς 935 N-NPM πρὸς 4314 PREP τοὺς 3588 T-APM πέντε. 4002 N-NUI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 14:8   БытБытие 14:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.