Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 14 стих 24

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← БытБытие 14:23   БытБытие 15:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 14:24 / Быт 14:24

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 14:24

кроме 1107 того, что съели 398 отроки, 5288 и кроме доли, 2506 принадлежащей людям, 582 которые ходили 1980 со 854 мною; Анер, 6063 Эшкол 812 и Мамрий 4471 пусть возьмут 3947 свою долю. 2506

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בִּלְעָדַ֗י 1107 רַ֚ק 7535 אֲשֶׁ֣ר 834 אָֽכְל֣וּ 398 הַנְּעָרִ֔ים 5288 וְחֵ֙לֶק֙ 2506 הָֽאֲנָשִׁ֔ים 376 אֲשֶׁ֥ר 834 הָלְכ֖וּ 1980 אִתִּ֑י 854 עָנֵר֙ 6063 אֶשְׁכֹּ֣ל 812 וּמַמְרֵ֔א 4471 הֵ֖ם 1992 יִקְח֥וּ 3947 חֶלְקָֽם׃ 2506 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

πλὴν 4133 ADV ὧν 3739 R-GPM ἔφαγον 2068 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM νεανίσκοι 3495 N-NPM καὶ 2532 CONJ τῆς 3588 T-GSF μερίδος 3310 N-GSF τῶν 3588 T-GPM ἀνδρῶν 435 N-GPM τῶν 3588 T-GPM συμπορευθέντων 4848 V-APPGP μετ᾽ 3326 PREP ἐμοῦ, 1473 P-GS Εσχωλ, N-PRI Αυναν, N-PRI Μαμβρη, N-PRI οὗτοι 3778 D-NPM λήμψονται 2983 V-FMI-3P μερίδα. 3310 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 14:23   БытБытие 15:1 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.