Номера Стронга: Бытие
глава 14 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 14:14
Аврам, 87 услышав, 8085 что сродник 251 его взят 7617 в плен, 7617 вооружил 7324 рабов 2593 своих, рожденных 3211 в доме 1004 его, триста 7969 3967 восемнадцать, 6240 8083 и преследовал 7291 [неприятелей] до Дана; 1835Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּשְׁמַ֣ע 8085 אַבְרָ֔ם 87 כִּ֥י 3588 נִשְׁבָּ֖ה 7617 אָחִ֑יו 251 וַיָּ֨רֶק 7324 אֶת־ 853 חֲנִיכָ֜יו 2593 יְלִידֵ֣י 3211 בֵית֗וֹ 1004 שְׁמֹנָ֤ה 8083 עָשָׂר֙ 6240 וּשְׁלֹ֣שׁ 7969 מֵא֔וֹת 3967 וַיִּרְדֹּ֖ף 7291 עַד־ 5704 דָּֽן׃ 1835Септуагинта / LXX, перевод семидесяти