Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 14 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← БытБытие 14:10   БытБытие 14:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 14:11 / Быт 14:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 14:11

[Победители] взяли 3947 все имущество 7399 Содома 5467 и Гоморры 6017 и весь запас 400 их и ушли. 3212

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַ֠יִּקְחוּ 3947 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 רְכֻ֨שׁ 7399 סְדֹ֧ם 5467 וַעֲמֹרָ֛ה 6017 וְאֶת־ 853 כָּל־ 3605 אָכְלָ֖ם 400 וַיֵּלֵֽכוּ׃ 1980

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἔλαβον 2983 V-AAI-3P δὲ 1161 PRT τὴν 3588 T-ASF ἵππον 2462 N-ASF πᾶσαν 3956 A-ASF τὴν 3588 T-ASF Σοδομων 4670 N-GS καὶ 2532 CONJ Γομορρας 1116 N-PRI καὶ 2532 CONJ πάντα 3956 A-APN τὰ 3588 T-APN βρώματα 1033 N-APN αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ ἀπῆλθον. 565 V-AAI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 14:10   БытБытие 14:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.